六つのアヴァタールの絨毯 Six Avatars Rug

The source of the rug comes from the book Antique Rugs of Kurdistan A Historical Legacy of Woven Art, James D. Burns, 2002 nr.9. This rug is presumably made by Kurds of the Ahl-i-Haqq (Yarsani) region, a sect of the ‘Cult of Angels’, attributed to the village of Kandula in Southern Kurdistan, southwest of Sonqor, late 19th century. The motifs floating in the center have a religious significance: they represent the six avatars, a multi-personal representation of the divinity similar in concept to the Christian Trinity. The six are Moses, Jesus, Christ, Noah, Mithra, Sultan Sahak, and the female avatar Dayrak. The wide border has a series of alternating floral-like motifs, a characteristic south Kurdish design symbolizing turtles, used to pay homage to Khidir. These are executed in a more floral, less geometric manner. The design of this rug is interpreted by our designers and soft colors are chosen for this rug.

全部で8色使っています。主な4色は以下です。

• Russian Green  517 (藍)
• Feldgrau  414 (カモミール - 藍)
• Natural Wool Color  320 (羊そのままの色)
• Dark Brawn  316 (羊そのままの色)

上の番号は私たちのカラーコードです。（）の中は、主な草木染めの材料です。