アナトリアン・ラグ（ベリーニ・カーペット）Anatolian Rug (Bellini Carpet)

このカーペットの情報源は、『オリエント・スター - カーペット・コレクション』（E. Heinrich Kirchheim, Hali Publications Ltd, 1993年、番号159）という書籍から来ています。この絨毯は、トルコの中央アナトリア地域、コンヤの16世紀の庭園と池をデザインした絨毯です。そのため、「ベリーニ・カーペット」と呼ばれています。この絨毯のデザインは、イタリアの画家ジェンティーレ・ベリーニの絵画で描かれた絨毯のデザインに類似していることからそう呼ばれています。アナトリアのカーペットやキリムは、古代の価値やアイデアの象徴とされています。この伝統は何千年もの間続いてきましたが、産業時代になるまでしかたなく衰退しました。アナトリアのキリムのデザイン伝統が幸運にも生き残ったのは、パイル織りのカーペットがより貴重に見え、何千年も前からすでに高い威信のある価値を持っていたためと考えられています。そのため、キリム織りは長い期間、完全な文化的な文脈の中で邪魔されることなく生き残ることができました。この絨毯のデザインは解釈され、柔らかな色が選ばれました。

The source of carpet comes from the book Orient Star – A Carpet Collection, E. Heinrich Kirchheim, Hali Publications Ltd, 1993 nr.159. The field drawing is gardens with a pond designed 16th-century rug from Konya, Central Anatolia area, Turkey. It’s the so-called ‘Bellini Carpet‘ due to the similarity of the rug design of Italian master Gentile Bellini’s depiction in his painting. Among specialists, Anatolian carpets and kilims are believed to record symbols of ancient values and ideas. This tradition dates back several millennia and was only displaced during the industrial age. The Anatolian kilim design tradition probably owes its lucky survival to the fact that pile-woven carpets look more precious and would already have had a higher prestige value several millennia ago. Kilim weaving was, therefore, able to survive undisturbed within an intact cultural context for a long period of time. The design of this rug is interpreted and soft colors are chosen for this rug.

全部で7色使っています。主な4色は以下です。

• Turquoise 330 (トウダイグサ - 茜 - 藍 - クルミの殻)
• Pale Green 439 (カモミール - 藍)
• Dark Brawn 316 (羊そのままの色)
• Cadet Blue 26 (トウダイグサ - 藍)

上の番号は私たちのカラーコードです。（）の中は、主な草木染めの材料です。